เรื่องย่อ The Princess Is Going on Strike นับจากนี้ เลดี้ขอเทงาน แปลไทย
อาร์ริล เฟรย์ บริกเซีย เติบโตมาในฐานะลูกสาวนอกสมรสของตระกูลดยุก เธอต้องใส่หน้ากากมาทั้งชีวิตเพราะมีดวงตาสีแดงและปานดำ แต่เธอก็ยังทำงานอย่างหนักเพื่อดูแลธุรกิจของตระกูล เพื่อให้ได้รับการยอมรับและความรักจากครอบครัว เธอดูเหมือนจะได้รับการยอมรับเรื่องความสามารถ จากความฉลาดที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิดและการจัดการงานอย่างเรียบร้อย ทว่า นั่นเป็นการคิดไปเองของเธอ สิ่งตอบแทนที่เธอได้รับจากการดิ้นรนใช้ชีวิตอย่างหนักเพื่อตระกูล ก็คือความตาย… และการย้อนอดีต ในอดีตที่ย้อนกลับมานั้น ไม่มีปานหน้าเกลียดบนใบหน้าที่สะท้อนในกระจกอีกต่อไป เธอจ้องมองใบหน้าที่เกลี้ยงเกลาของตัวเอง และตัดสินใจว่าจะเลิกทำงานเพื่อแก้แค้นตระกูลที่ฆ่าตัวเอง